However, I can characterize what we see in Canada's economic relations with China in recent years, which I have documented, especially tracing the resource and energy side, as ``much thunder, little rain'.
Toutefois, je peux dire que ce que nous voyons dans les relations économiques du Canada avec la Chine depuis plusieurs années — et je l'ai documenté, notamment sur le plan des ressources et de l'énergie —, c'est « beaucoup de bruit pour rien ».
